Donnerstag, 9. September 2010

Alles was uns trennt...


...Kilometer zwischen uns
...Sprachlosigkeit
alles was uns vereint...
...die Trauer
...die Wurzeln
...die Vergangenheit
du warst weit weg und immer doch bei uns es tut weh dich gehen lassen zu müßen
und doch nicht sagen zu können wie leid es uns tut
Generationensprünge, ein anderer Kontinent und Kinder die, die andere Sprache nicht
sprechen.
Aber der Glaube vereint uns wir sind mit Euch.

For Ramona and Family:
Do not stand at my grave and weep,
I am not there, I do not sleep.
I am in a thousand winds that blow,
I am the softly falling snow.
I am the gentle showers of rain,
I am the fields of ripening grain.
I am in the morning hush,
I am in the graceful rush
Of beautiful birds in circling flight,
I am the starshine of the night.
I am in the flowers that bloom,
I am in a quiet room.
I am in the birds that sing,
I am in each lovely thing.
Do not stand at my grave and cry,
I am not there. I do not die.